|
4 |
אֲדֹנָ֖יו |
ʾa·do·naiv |
beit ʾa·do·naiv |
of the house of his master, |
|
|
5 |
אֲדֹנָ֑יו |
ʾa·do·naiv |
ʾa·do·naiv |
his master; |
|
|
2 |
אֲדֹנָ֔יו |
ʾa·do·naiv |
ʾa·do·naiv |
|
|
|
8 |
אֲדֹנָֽיו׃ |
ʾa·do·naiv |
ʾa·do·naiv |
|
|
|
7 |
אֲדֹנָֽיו׃ |
ʾa·do·naiv |
ʾa·do·naiv |
his Lord. |
|
|
5 |
אֲדֹנָיו֙ |
ʾa·do·naiv |
ʾa·sher sh'la·cho me·lekh־ʾash·shur ʾa·do·naiv |
|
|
|
5 |
אֲדֹנָיו֙ |
ʾa·do·naiv |
ʾa·sher sh'la·cho me·lekh־ʾash·shur ʾa·do·naiv |
|
|
|
3 |
אֲדֹנָ֖יו |
ʾa·do·naiv |
ʿad־bo ʾa·do·naiv |
until his master came |
|
|
6 |
אֲדֹנָ֖יו |
ʾa·do·naiv |
b'veit ʾa·do·naiv |
in the house of his master |
|
|
3 |
אֲדֹנָ֔יו |
ʾa·do·naiv |
ʾel־ʾe·shet ʾa·do·naiv |
to the wife of his master, |
|
|
3 |
אֲדֹנָ֔יו |
ʾa·do·naiv |
ʾel־ʿav'dei ʾa·do·naiv |
|
|
|
3 |
אֲדֹנָיו֙ |
ʾa·do·naiv |
ha·yah ʾish ga·dol lif'nei ʾa·do·naiv |
|
|
|
5 |
אֲדֹנָֽיו׃ |
ʾa·do·naiv |
ho·reg ʾa·do·naiv |
|
|
|
7 |
אֲדֹנָ֔יו |
ʾa·do·naiv |
ʿim־ʿav'dei ʾa·do·naiv |
|
|
|
5 |
אֲדֹנָ֑יו |
ʾa·do·naiv |
kal־ʿav'dei ʾa·do·naiv |
|
|
|
4 |
אֲדֹנָֽיו׃ |
ʾa·do·naiv |
meʿim ʾa·do·naiv |
|
|
|
3 |
אֲדֹנָיו֙ |
ʾa·do·naiv |
mig'mal·lei ʾa·do·naiv |
from the camels of his master, |
|
|
10 |
אֲדֹנָֽיו׃ |
ʾa·do·naiv |
mip'nei ʾa·do·naiv |
|
|
|
21 |
אֲדֹנָ֖יו |
ʾa·do·naiv |
rag'lei ʾa·do·naiv |
|
|
|
3 |
אֲדֹנָ֑יו |
ʾa·do·naiv |
v'ʿe·ved ʾa·do·naiv |
and a servant his master; |
|
|
5 |
אֲדֹנָ֣יו |
ʾa·do·naiv |
v'ne·fesh ʾa·do·naiv |
|
|
|
1 |
אֲדֹנָ֜יו |
ʾa·do·naiv |
vai'hi khish'moʿa ʾa·do·naiv |
And when his master heard |
|
|
1 |
אֲדֹנָ֔יו |
ʾa·do·naiv |
vay·yar' ʾa·do·naiv |
And his master saw |
|
|
1 |
אֲדֹנָיו֙ |
ʾa·do·naiv |
v'hi·gi·sho ʾa·do·naiv |
|
|
|
5 |
אֲדֹנָ֖יו |
ʾa·do·naiv |
v'khal־tuv ʾa·do·naiv |
with every good thing of his master |
|
|
7 |
אֲדֹנָ֤יו |
ʾa·do·naiv |
v'ra·tsaʿ ʾa·do·naiv ʾet־ʾaz'no |
|
|
|
3 |
אֲדֹנָ֣יו |
ʾa·do·naiv |
v'sho·mer ʾa·do·naiv |
|